Warning: This review contains full spoilers for Rick and Morty Season 9, Episode 5! I'm of the mind that Rick and Morty should reference past episodes and storylines more often than it does, so ...