There's nothing quite like getting to grips with the Welsh language. It's beautiful, unique and is also pretty tough to learn - but some words and phrases can easily make people laugh. One man ...