A big part of re-imagining “Beauty and the Beast” as a live-action movie was figuring out what to do with the soundtrack. Disney’s 1991 cartoon hit, after all, was nominated for four music category ...