STURGIS, S.D. — Gary Rathbun rumbled into South Dakota to attend the United States’ pre-eminent gathering of motorcycle enthusiasts atop his Harley-Davidson, a 2009 Ultra Classic that brought him 800 ...