It took less than a week for Boulder, Colorado, artist Jenny McCarty’s new project to evolve from good-hearted “micro-activism” to a national phenomenon that’s tapped widespread anger with recent ...