In the spring of 1967, Columbia Records released “Hard Rock From the Middle East,” the first Arabic-language rock album put out by a major label. Ravi Shankar and George Harrison had popularized the ...