"Dìdi," a coming-of-age drama that won the U.S. dramatic audience award at Sundance, has sold to Focus Features ... when MySpace was still a thing and TikTok had yet to explode.