Don't mistake Michigan for Midwestern fly-over territory. The state is full of lively little places like this one that will make you rethink small-town America.