In “The Guest,” a 22-year-old traipses through the rarefied spaces of Long Island, N.Y., where she will never be fully welcome. By Liska Jacobs When you purchase an independently reviewed book through ...