Hoppers offers a surprisingly complex approach to activism and empathy that underscores the morals of Pixar's body-hopping animated adventure.