Flies in the house are the biggest nuisance. As the seasons change, cluster flies look for a place to stay in your home. Here's how to get rid of the pests this fall.