This guide is an Introduction to subtitling for anyone who wants to create subtitles or open and closed captions. Subtitles, also called captions, provide a textual representation of dialogue and ...