The top stocks of 2025 will likely be volatile when many report fourth-quarter earnings soon. Here's how to handle them.