Elite has partnered with embedded finance platform Slope to offer flexible B2B client billing capabilities for law firms.