The onetime powerhouse of sports apparel and footwear has lost its mojo. Its experiment with relying solely on direct-to-consumer sales failed rapidly. Revenue growth has slowed to a trickle, and a ...