With the increasing popularity of Netflix, Hulu and all the other streaming platforms, leaving the subtitles on during your "Netflix and chill" has become all too common. During the era of DVDs, I ...

'Gomorrah,' 9 p.m. Wednesdays on Sundance beginning tonight (Aug. 24) Three stars (out of four) Watch a British TV series and you might need subtitles. There's no such problem with "Gomorrah," the ...

Mafia: The Old Country - the next game in Hangar 13's Mafia series - was revealed earlier this week, during Gamescom Opening Night Live. While the developer has still kept many details about the ...

An app that can turn speech into subtitles and translate different languages, displaying the text on smart glasses, has launched globally. XRAI Glass is now available on the Google Play Store and, ...

Yesterday news broke that Giuseppe “Beppe” Bigazzi -- the septuagenarian host of a popular Italian cooking program -- had been axed from the show after praising his family’s recipe for cat-soup on air ...

Sharon Black receives funding from the Erasmus+ programme of the EU. She is affiliated with the European Association for Studies in Screen Translation (ESIST). Watching subtitled films, TV programmes ...

Xavier Aparicio does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond ...