Over nearly three decades and dozens of games, the Castlevania series has let players battle through iconically fragmented gameworlds and crack the Belmont family’s whips against Dracula. Now, with ...