In advance of a show in Kamloops, Kiva MH talks about his musical upbringing, a workshop he leads for Indigenous youth, and the messages he’s bringing to Indigenous hip-hop.