Nick Drake released three albums that are now considered masterpieces, yet he died broke, isolated, and largely unknown. Decades later, the same music that was ignored would earn him legendary status ...