Both the Transportation Security Administration and Customs and Border Protection are using the new technology to verify travelers’ identities.