posted dashcam footage on social media on Thursday showing how the self-driving software steered his Tesla onto the tracks of the Metro E Line, which connects Santa Monica to downtown Los Angeles.