From Captain D’s to Red Lobster, these fried seafood platters under $20 offer shrimp, fish, and sides at a great value.