Why one simple table swap is the easiest way to bring fall into the dining room.