A volunteer sat with a terrified emaciated shelter dog until the dog realized he was safe, and the heartwarming transformation was captured on video.