The “alarm” — the howler monkeys in the trees outside our villa on a hill overlooking Costa Rica’s northern Pacific Coast — began going off just after dawn, or around 5 a.m., on our second morning in ...