The prep for “Happy Fall: A Queer Stunt Spectacular” gave its performers a workout. “We had to teach them falls, wrecks, crashes, sword work, knife work, boxing, whip work, basic punches and reactions ...