In a tournament that started with nine players, the finals of this year’s “Jeopardy!” Masters event was almost a repeat of last year’s — two of the three top players who competed for the $500,000 ...