Simon Cowell says he's ashamed of his 2009 reaction to Susan Boyle's viral audition—she later sold 23M albums.