There are plans to bring the site of the old Cork Prison - closed in 2016 - back into use as overcrowding soars at the city's active prison.