Jorge Luis Borges’s 1941 tale about a library containing every possible combination of letters – every work that could ever be written – has come to life online. And its creator is no closer to ...