If you've browsed a dusty old Viking saga and thought you’d need a full translation or an ancient rune decoder to make sense of it, then you’re not alone. However, on the island of Iceland, something ...