Casinos have galloped into New Hampshire under the banner of charitable gaming. Now there’s a push for some local control.