Two security consultants have settled their lawsuit with Dallas County and a former sheriff after being arrested for a 2019 break-in at the courthouse.