An American Airlines plane that was diverted to Denver International Airport on Thursday evening after experiencing “engine vibrations” caught fire while taxiing to a gate, prompting the evacuation of ...