The contractors will build out the facility, which manufactures the 787 Dreamliner aircraft, as part of the aerospace firm’s $1 billion investment in the location.