Buying in bulk is a great way to save—until you throw half of it away. Read this list before your next visit to any warehouse store.