Y Combinator CEO Garry Tan advises companies to hire only when facing acute operational pain, not for future needs. This ...