While some superhero TV shows look at sci-fi for inspirations, others embrace fantasy, magic, and surreal settings.