Fixed-income investors, often sensitive to signs of trouble, appear calm despite uncertainty over issues such as tariffs and the federal budget deficit.