The Ford Crown Victoria may have been retired over a decade ago, but it's still reigning supreme in the used car market.