Canada's last captive whales have received a reprieve from death after the Canadian government conditionally approved a plan to export them to the U.S.