Both accounts have competitive rates now, but which will earn more in the new year? Here's what savers should know.