Hospitals across the region report that they quickly quarantined the medical device maker’s equipment after receiving notice of the attack Wednesday.