Croatia’s sparkling coastlines and charming towns offer sun, sea, and historic beauty.