Scientists have discovered that routine scans taken during prostate cancer radiotherapy may do more than just help guide ...