Apple’s entry-level smartwatch includes many flagship features, from an always-on display to on-device Siri.