More than a decade after its launch, the cult favorite is getting a modern update.