Some people believe stories translated into English need to erase all elements of the original languages they were written in, yet it’s okay to have cultural differences in stories, said a Spanish to ...