Mercedes-Benz is developing solar coating technology. This wafer-thin solar paint could turn a car's body into energy-harvesting skin, potentially increasing EV range.