On Tuesday, his attorneys said Austin Thompson can’t explain why he shot and killed his older brother and four other people on a 2022 shooting rampage.